Terms of Guarantee

HindiEnglishOdiaBengali

गारंटी की शर्तें:

  • 1. गारंटी टैंक के निर्माण की तारीख से 5 साल की अवधि तक उपलब्ध है। निर्माण के महीने और वर्ष टैंक के शीर्ष पर उभरा होता है।
  • 2. क्षतिग्रस्त टैंक को निर्माण के महीने से 5 साल तक मुफ्त में नजदीकी डीलर के दुकान से बदला जाएगा।
  • 3. गारंटी मान्य नहीं है:
    • (a) लॉफ्ट टैंक, हाउस होल्ड ड्रम, डस्टबिन और ढक्कन के ऊपर।
    • (b) टैंक के रंग पर।
    • (c) अगर निर्माण की तारीख के साथ छेड़खानी की गई हो।
    • (d) यदि टैंक गलत संचालन, दैवीय घटना, युद्ध, आंधी तूफान, दंगा, अपराध या किसी अन्य प्राकृतिक घटना से क्षति होती है।
    • (e) यदि पानी की टंकी का उपयोग पानी के अलावा किसी अन्य पदार्थ को रखने के लिए किया जाता है।
  • 4. परिवहन और अन्य शुल्क (यदि कोई हो) ग्राहक को वहन करना होगा।
  • 5. इस गारंटी के तहत कंपनी की देयता टैंक के प्रतिस्थापन तक सीमित है और कंपनी किसी अन्य अप्रत्यक्ष या परिणामी क्षति के लिए उत्तरदायी नहीं होगी।
  • 6. किसी भी दावे के लिए कोई गारंटी कार्ड की आवश्यकता नहीं है।

Terms of Guarantee:

  • 1. Guarantee is available on water tank up to a period of 5 years from the date of manufacture of the tank. Month & Year of Manufacturing is embossed over the top of the tank.
  • 2. Damaged tank will be replaced free of cost up to 5 years from the month of manufacturing from nearest dealer point.
  • 3. Guarantee is not valid :
    • (a) For Loft Tanks, House Hold Drums, Dustbins & Lids.
    • (b) On colour of the tank.
    • (c) If the manufacturing date is tempered with
    • (d) In case the product is damaged by Mishandling, Act of God, War, Storm, Riot, Crime or any other natural phenomenon.
    • (e) In case the water tank is used to store any other substance other than water.
  • 4. Transportation & other charges (if any) will have to be borne by the customer.
  • 5. Liability under this Guarantee is limited to the replacement of the tank and the company will not be liable for any other indirect or consequential damage.
  • 6. No Guarantee Card is required for any claim.

ସ୍ଥାୟୀତ୍ବ ର ନିୟାମାବଳୀ :

  • ୧. ଟାଂକି ତିଆରି ହେବାର ତାରିଖ ଠାରୁ ୫ ବର୍ଷ ପର୍ଯନ୍ତ ସ୍ଥାୟୀତ୍ବ ଅଟେ , ଟାଂକି ତିଆରି ହେବାର ମାସ ଏବଂ ବର୍ଷ . ଟାଂକି ଉପରେ ଦାଗ ଦେଇ ଲେଖା ହୋଇଥାଏ |
  • ୨. ଟାଂକି ତିଆରି ହେବାର ମାସ ରୁ ୫ ବର୍ଷ ମଧ୍ୟରେ ମାଗଣା ରେ ବଦଳା ଯାଇପାରିବ | ନିକଟତମ ଡ଼ିଲର ପୟେନ୍ଟ ରୁ ଉତ୍ପାଦନ ମାସରୁ |
  • ୩ . ଗ୍ୟାରେଣ୍ଟି ଉପଲବ୍ଧ ନାହିଁ -
    • କ - ଲୋଫ୍ ଟାଂକି, ଘର ଉପଯୋଗୀ ପାଣି ରଖିବା ଡ୍ରମ୍ , ଡଷ୍ଟବିନ୍ ଓ ଢାଂକୁଣୀ ପାଇଁ |
    • ଖ - ଟାଂକି ର ରଂଗ ଉପରେ କୌଣସି ସ୍ଥାୟୀତ୍ବ ନାହିଁ |
    • ଗ – ଯଦି ଉତ୍ପାଦନ ତାରିଖକୁ ଜାଣିଶୁଣି ବଦଳା ଯାଇଥାଏ |
    • ଘ - ଯଦି ଟାଂକି କୌଣସି କାରଣରୁ ଭୁଲବସତ , ପ୍ରାକୃତିକ ବିପର୍ଜାୟ , ଯୁଦ୍ଧ , ବାତ୍ୟା , ଧର୍ମ ଘଟ ଏବଂ ଅପରାଧ ଜନିତ ବା ଅନ୍ୟ . କୌଣସି ପ୍ରାକୃତିକ କ୍ଷତି ହୋଇଥ୍ଗାଏ |
    • ଓ - ପାଣି ଟାଂକି ରେ ପାଣି ବଦଳରେ ଅନ୍ୟ କୌଣସି ପଦାର୍ଥ ରଖିଲେ |
  • ୪. ପରିବହନ ଏବଂ ଅନ୍ୟାନ୍ୟ ଦେୟ ଯଦି ଥାଏ ତାହାଲେ ଗ୍ରହକକୁ ବହନ କରିବାକୁ ପଡିବ |
  • ୫. ସ୍ଥାୟୀତ୍ବ ର ସମୟ ସୀମା ମଧ୍ୟରେ ଯଦି ଟାଂକି ର କିଛି କ୍ଷତି ହୁଏ ତେବେ ତାହାର ସମସ୍ତ ମରାମତି ଖର୍ଚ କମ୍ପାନି ବହନ କରିବ , ଯଦି ଅନ୍ୟ କୌଣସି ଅସାବଧାନତା କାରଣରୁ କିମ୍ବା ଭୁଲ୍ ରକ୍ଷଣା େଵ଴଴ବକ୍ଷଣ୆ା କାରଣରୁ ଟାଂକି କ୍ଷତି ହୁଏ ତେବେତାହା କମ୍ପାନି ଦାୟୀ ହେବ ନାହି |
  • ୬ . କୌଣସି ଅଭିଯୋଗ ଉପରେ ସ୍ଥାୟୀତ୍ବ କାର୍ଡ଼ ଦିଆଯାଏ ନାହି |